By train:
As far as Trento or, better, Mezzocorona. From here you take the Trento-Malé train up to Malé. From the Malé station a bus service connects all the resorts of the valley. 


>> Timetable of the Italian Railways
>> Trentino Transports